We support your business!!
We’re here to help you uncover new possibilities, motivate your team, and drive positive transformation for your business. Feel free to contact our expert team anytime.
私たちが皆様のビジネスをお手伝いします。お気軽にお問い合わせ下さい。
Chris is a culinary connoisseur and sales professional who is passionate about Japanese culture and cuisine. He is fluent in Swedish and English and proficient in Japanese language and culture.
Chris curates bespoke premium travels that attract gastronomes and adventurers alike.
He also passionately supports Japanese businesses and events in Stockholm, championing the essence of “washoku” - the traditional Japanese culinary philosophy that transcends mere sustenance, representing a profound connection with nature and the seasons.
As a cultural ambassador, he works to raise awareness and appreciation for this culinary art form, creating an authentic bridge between the two cultures.
日本文化と料理に情熱を持つ料理通であり、またセールスプロフェッショナルのクリスはスウェーデン語、英語、日本語のトリリンガルであり、京都で日本語を学んだ経験から、日本文化と和食を熟知している。
2016年から始めたオーダーメイドのプレミアム旅行は、スウェーデンの美食家や冒険家を惹きつけてやまない。
和食の本質を守り、自然と季節との深いつながりを表現する伝統的な日本の料理哲学を支持。また、ストックホルムの日本企業やイベントを情熱的に支援している。
和食という料理芸術に対する認識と評価を高める文化大使として、スウェーデンと日本、2つの文化を繋ぐ懸け橋を築いている。
After honing her expertise with top domestic and international brands, Tomoko became an independent consultant in 2018. Renowned for helping overseas brands enter the Japanese market, she specializes in branding, education, and marketing.
As a beauty and food industry expert, Tomoko has trained over 7,000 professionals and delivered seminars to more than 10,000 consumers, showcasing her deep industry knowledge. She has also supported manufacturers, agents, and retailers with experiential marketing and the BML technique.
Since 2020, Tomoko has been instrumental in launching startups, leveraging her vast network built through partnerships with over 200 companies.
国内外の大手ブランドで経験を積み、その専門性を磨いた後、2018年に独立。 海外ブランドの日本市場進出を支援するスペシャリストとして、高く評価されている。ブランディング、教育、マーケティングを得意とし、美容・食品業界の分野においては、これまでに7,000人以上の業界のプロを対象に製品トレーニングやNLPを活用したセールストレーニングを提供。また、業界のトレンドやニーズを深く理解し、10,000人を超える消費者に向けたセミナー講師としても活動。
さらに、体験型マーケティングセミナーやBML手法を取り入れ、メーカーや代理店、小売店の売上向上を長年サポート。2020年以降はスタートアップ企業の立ち上げにも携わり、200社以上との協業を通じて広範なネットワークを構築。
MON - FRI : 7:00 - 16:00(GMT+2)
SAT & SUN : CLOSED
PUBLIC HOLIDAYS : CLOSED
美庵インターナショナル
BIEN International AB
Email: info@bien-international.com
TEL: +46 73-337-1533
Address: Kantatvägen 5. 13140 NACKA, Stockholm SWEDEN